Два детектива из Йоркшира. Один: суперинтендант Эндрю Дэлзил, приверженец старой школы. Он не дружелюбен, колок на язык, грубиян, не стесняется чесать задницу в общественных местах. Разведен - жена...

Миллиардер покупает замок Кентервиль, не подозревая, что там уже несколько веков живет злобный призрак....