В 1997 году Рио-де-Жанейро потрясла волна похищений людей. Силовики просят помощи у контрагентов, чтобы помочь спасти город от головорезов, а также от самой полиции.....

Сюжет сериала рассказывает о двух копах, которым придётся работать вместе, несмотря на то что оба являются представителями двух совершенно разных стран, находящихся по разные стороны Атлантического...