Их много, они разные, но они - команда. Команда, каждый член которой, не задумываясь, бросится на помощь товарищу - а ситуаций, когда это действительно необходимо, хоть отбавляй. Само собой, не...

Юную Саммер Торрес из Бруклина отправляют к друзьям семьи в маленький городок Австралии. Несмотря на все свои предубеждения, девушка вскоре влюбляется как в сам город, так и в серфинг....

Сюжет сериала рассказывает о двух копах, которым придётся работать вместе, несмотря на то что оба являются представителями двух совершенно разных стран, находящихся по разные стороны Атлантического...