Четыре лучших друга, 16-летние подростки из Миннесоты, Кендалл, Джеймс, Логан и Карлос, мечтают стать знаменитыми музыкантами. И неожиданно им выпадает шанс. Их приглашают в Лос-Анджелес, в городок...
История дружбы между Райли, ветераном морской пехоты, изо всех сил пытающимся приспособиться к гражданской жизни в Огайо, и афганским переводчиком Алом, который решил начать новую жизнь в Америке....