1984 год. Провинциальный польский городок потрясён двойным убийством: в лесу с перерезанными глотками обнаружены молодая проститутка и глава городского спорткомитета. Милиция быстро находит козла...

Достигнув предвершины Броуд-Пика, Мачей Бербека осознал, что это еще не полная победа. 25 лет спустя он готов завершить начатое.....